想太多

overthink

→ 想
phrase Rare #16,022
overthink Often used as advice or a criticism, meaning to worry or analyze something more than necessary.
CH: 你真的想太多了,事情没那么严重。
EN: You're really overthinking it; it's not that serious.

想太多

You're overthinking it.

— 窃听风暴 (2006)

也许他不想想太多

Maybe he doesn’t want to overthink it.

— 回归 (2003)

想太多

You're overthinking it.

— 控制 (2007)

想太多

You're overthinking it.

我告诉你不要想太多

I told you not to overthink it.

— 利维坦 (2014)

想太多.

You're overthinking it.

— 杀手疾风号 (2022)